Die Jenatschstrasse liegt verkehrstechnisch optimal erschlossen mitten im pulsierenden Kreis 2. Die Tramhaltestelle «Rentenanstalt» befindet sich direkt vor der Haustür und in nur wenigen Gehminuten lässt sich der Bahnhof Enge erreichen, von wo aus die zahlreichen Züge, S-Bahnen, Trams sowie Busse ihre Passagiere in alle Richtungen bringen. In unmittelbarer Umgebung der Liegenschaft «Jay» trifft man auf ein breites Angebot an Dienstleistern, Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés, Bars und Restaurants. Die nahe Seepromenade mit dem Seebad Enge, dem Zürcher Yacht Club und der weitläufigen Parklandschaft des Arboretums – im Volksmund «Rentenwiese» genannt – lockt in der Freizeit und über die Mittagspause zum Flanieren, Joggen sowie Verweilen.
